bevorzugt sie die praktischere Kleidung der Menschen Nov 7th, 2016   [viewed 0 times]

Das Dokument legt fest, dass es nicht bis zum Jahr 2007 geöffnet und gelesen werden soll. Es ist eine 400-seitige Autobiographie geschrieben von Frau Osterhouse, alias Sarah Mary Williams. Das ist der Name, den Twains Huck sich gab, als er sich als Mädchen verkleidete - außer dass in Logans Version Huck tatsächlich ein Mädchen war, gekleidet wie ein Junge, der vorgab, ein Mädchen zu sein. Ja, sanfter Leser, Huck Finn war eine echte Person - und Frau.

In Logans Metafiction weiß Twain Huck ist ein Mädchen, interviewt sie und zahlt ihre $ 5.000 für ihre Geschichte. Wir erfahren, dass ihre Mutter ihre Heidelbeere nannte, weil ihre Augen wie die Beere dunkel waren. Sie kleidet sich als Junge, weil ihr frühes Leben in Hannibal ist rauh-und-stolpern, wie ihre Reise auf dem Fluss. Für einen Großteil ihres Lebens danach, vor allem, wenn sie sich im Westen aufbaut, bevorzugt sie die praktischere Kleidung der Menschen. Wie viel von Twains Geschichte wahr ist, sagt Huck: "Er hat so viel gelogen wie ich, obwohl er es besser gemacht hat, als ich es je geschafft habe."

Beide Logans und Clinch-Romane bringen uns wieder in den seminalen Text zurück, da sie ihre hybriden Pedigrees legitimieren müssen, während sie Änderungen vornehmen standesamt kleid lang, um den Spaß zu erhöhen. Wenn Sie Clinch's Fin gelesen haben, können Sie denken, Sie wissen, was das Schicksal Hucks Mutter geschehen war - aber Logan erzählt eine andere Geschichte. (Sieht aus, dass sie so schlecht war wie Hucks Vater.) Diese Version von Huck verliebt sich in ein Mädchen an ihrem östlichen Internat, wird verraten, köpft nach Westen, um die Beziehungen ihrer Mutter zu finden, wird wieder verraten, verliebt sich in einen schwarzen Mann Deren Vater sie den Mississippi begleitete - und das ist erst der Anfang ihrer Abenteuer. Oh, und die echte Huck Finn, nach Logan, nicht mit dem N-Wort. Das war ein Twain Gerät.

Sie müssen Twains Buch nicht kennen, um Logans Version zu genießen, aber es hilft. Die unwahrscheinlichen Ereignisse des Buches sind einfacher zu akzeptieren, weil wir dem Erzähler vertrauen. Huck klingt oft nach dem Huck, den wir in ihrer Autobiographie kennen: "Das Licht war ganz goldig, ein" Schienbein "auf dem Boden und die Blätter ein" Alles, und es war ein wenig weicher Wind hoch oben in den Bäumen - keine Wolken zu sprechen , Und ich blieb stehen, um mich auszuruhen ... "

Logan verwendet diese überzeugend Twain-artige Sprache, um Hucks frühe Erinnerungen zu vermitteln, aber in gelegentlichen Fällen der erwachsenen Erzählung entfaltet sie ein Vokabular, das direkt aus einem Lehrbuch der literarischen Analyse kommt. Zum Beispiel, Huck Musen, "Ich bin immer noch der unersetzliche Sohn der Stadt Säufer in diesen Szenen, eine Folie für Tom und Joe Thatcher und Ben Harper ..." und "Ich werde auch weiterhin ihn [Samuel Clemens] von ihm nennen Nom de plume [Mark Twain] "(kursiv geschrieben).


Während dieses anspruchsvolle literarische Vokabular eine Ablenkung ist, verzichtet Logan im Allgemeinen darauf. Stattdessen gibt sie Huck ein realistisches Bewusstsein für ihren Mangel an Anbau brautkleider, der spürbar wird später im Text, wie sie reift und beginnt, ihre eigene Grammatik zu korrigieren.

Dies ist eine selbst veröffentlichte Arbeit von hoher Qualität, aber das Buch könnte ein Editor verwendet haben, um die plot-dragging Beschreibung zu reduzieren. Ein Abschnitt über, wie man als Frau anziehend, zeigt gutes Stipendium aber konnte vor allem in den Forschungsnotizen geblieben sein. Eine lange Wagenfahrt über die Ebenen fühlt sich nur so - langwierig.